A mention is when a brand is referenced, or "mentioned" on the web.
For example, if somebody writes your brand name on web (with or without link) or on social media (with or without the @ handle), that will count as a mention.
On BrandMentions' Dashboard you can see the total number of mentions that were collected in the selected period of time.