How to see the day with most mentions?

You can see in which day you get the most mentions by looking into the BrandMentions' Analytics section and check the Mentions by WeekDay chart.

This way, you can get a good insight for your current or future marketing campaigns.